Tom 40 (1995)
Czterdziesty tom „Archiwum” stanowi księgę pamiatkową ku czci Profesora Jana Garewicza — jednego z założycieli pisma, wielotetniego sekretarza redakcji i członka komitetu redakcyjnego od jego założenia.
VIRO APPRIME DOCTO
IOANNI GAREWICZ
EXIMIO PHILOSOPHIAE SAECVLI VNDEVICESIMI
CVM GERMANICAE TVM POLONICAE SCRVTATORI
GERMANICAE LINGVAE SCRIPTORVM
INTERPRETI MIRVM QVAM ELEGANTI
HVIVSCE ARCHIVI VNA CVM ALIIS OLIM CONDITORI
STRENVO OPERANTIVM DIGNITATIS AC LIBERTATIS PROPVGNATORI
QVINDECIM NVNC VITAE SVAE LVSTRA CLAVDENTI
VOLVMEN HOC
HONORIS SIMVL ET AMORIS MONIMENTVM
D.D.D. AVCTORES
„Subjektivitat" als Wahrheitsgrund
Josef Simon
Tożsamość i ciało
Barbara Skarga
Przekład jako praca twórcza
Juliusz Domański
Kilka refleksji o przekładzie
Maciej Potępa
Epilog De fato Pietro Pomponazziego
Lech Szczucki
Correspondance des Arts: Jakob Bóhme aus Lodz
Sabine Solf
Pierre Bayle o poglądzie socynian na przedwiedzę Bożą i wolną wolę
Zbigniew Ogonowski
Skarby Eldorado
Bronisław Baczko
Friedrich Heinrich Jacobi. Z dziejów niemieckiej filozofii życia
Stanisław Borzym
Einfach Briiderlichkeit. Zu Bettina von Arnims Polen-broschire
Gottfried Etzold
